Site Map
- Home
- About Us Overview
- Careers
- Contact Us
- Corporate Citizenship
- $6000 Donated to Hurricane Relief Efforts
- AFS-USA Intercultural Programs
- Ann Richards School for Young Women Leaders
- Austin Children's Shelter
- Identity Theft Resource Center
- Literacy
- McElroy Donates $500 to the ASPCA
- McElroy gives $500 to Scholarship America
- McElroy Subscribes to Austin Energy's GreenChoice®
- Salvation Army Christmas Angel Program
- The Fisher House™ Program
- Trickle Up Receives Joint Donation
- United Way Capital Area
- Management
- Bob Donaldson
- Jennifer Cardenas
- Jessica Rathke
- Kim Vitray
- Lisa Siciliani
- Mark Ritter
- Patricia Bown
- Shelly Priebe
- News & Events
- $6000 donated to Gulf Coast hurricane relief efforts
- ATA Adopts Resolution on Torture
- ATA (American Translator Association) board meeting held in Austin
- ATA Offers Support for Aid to Translators and Interpreters in Iraq and Afghanistan
- ATA-TCD Conference in San Antonio, Texas
- Bob Donaldson Joins McElroy as VP of Strategy
- E-Buzz, our monthly E-newsletter celebrates its fifth anniversary!
- Editor Donates Gift on His 15-Year Anniversary
- Major Milestone: processed job number 100,000
- McElroy announces new service guarantee
- McElroy Attends Annual ATA Conference
- McElroy Awarded PTO Contract
- McElroy Becomes Idiom LSP Partner
- McElroy Becomes Idiom LSP Partner
- McElroy Client Survey Answers
- McElroy Complete Systems and Procedures Audit
- McElroy Describes Company Vision in 2007 Calendar
- McElroy Establishes PMO
- McElroy Events
- McElroy Exhibits at the RAPS 2007 Annual Conference
- McElroy formalizes disaster recovery plan
- McElroy ""Gives Back"" to Literacy
- McElroy Gives Back
- McElroy hosts annual ATA-Translation Company Division conference
- McElroy hosts annual ATA-Translation Company Division conference
- McElroy News
- McElroy presents at ATA (American Translator Association) conference
- McElroy presents at Austin Community College
- McElroy presents at Localization World
- McElroy presents at Texas Workforce Commission forum
- McElroy President Celebrates 20th Anniversary
- McElroy supports World Conference on Information Technology
- McElroy Translation honored with industry award
- McElroy Upgrades and Expands
- McElroy used as project management case study
- McElroy’s President Interviewed by Sky Radio
- Media & Background Information
- Media Experts
- New ASTM Translation Guide
- Press Releases
- A Translation Milestone…
- Austin Welcomes Translation Agencies to Conference
- Bob Donaldson Joins McElroy Translation as Vice President for Strategy
- Interested in Localization, But Can't Get To Ireland?
- Jessica Rathke Joins McElroy Translation as Manager of Sales Strategy and Development
- McElroy Becomes Idiom LSP Partner
- McElroy Translation Executive Is Named a Young Austin Leader
- McElroy Used As Project Management Case Study
- The World Congress on Information Technology is coming to Austin!
- Project Support Specialist Earns Certification
- Ralph McElroy
- Translation E-Buzz
- Partnerships
- Professional Associations
- Profile
- Published Articles
- Beyond Abstracts : Why Translation Still Matters
- Cross-Culture Conundrum: Why the World’s Culture Groups Think and Act the Way They Do.
- Introduction to Translation Memory and Machine Translation
- Just How Literal Do You Want that Translation
- Medical Translation Quality: It IS a Horse of a Different Color
- One Project, Many Languages: A Step-By-Step Guide to a Stress Free Job
- Operational Philosophies and Strategies That Work
- Preparing a Project for Translation
- The Proper Care and Feeding of Humans
- The State of Web Globalization Today
- Tips for MSDS Translation Projects
- Top Ten Traits of Good Translators
- When the Divide Is Only a River, Not an Ocean
- Case Studies
- 300,000 Page Patent Infringement Litigation
- A New Legal Case Study
- Clinical Trial – 500,000 Words Into English in 27 Days
- Cyrel PageMaker Thermal Developer Documentation
- Fisher Pressure Equipment Directive Documentation
- Into Japanese FrameMaker PVD Documentation
- Legal and Regulatory Equipment Manuals
- Netro FrameMaker Telecommunications Manuals
- Piper Rudnick Certified Japanese Patent Translation
- The Proof Is in the Bottom Line
- Thomson Legal and Regulatory Equipment Manuals
- Languages Overview
- Arabic
- British English
- Chinese
- Dutch
- French
- German
- Hindi
- Italian
- Japanese
- Korean
- Obscure Languages
- Portuguese
- Reference Links
- Russian
- Spanish
- Tagalog
- Vietnamese
- Markets Overview
- Orders & Quotes
- Privacy Policy
- Processes Overview
- Services Overview
- White Papers
- A New Look at an Old Question: Why Use an Agency?
- A very tehcnical white paper from Bob
- All of the questions you've always wanted to ask about TM
- How to Get Management Buy-In for Web Globalization
- In-Country Review Tips for Busy Professionals
- MSDS Translation Projects
- Petroleum Industry Translation Projects
- Six Ways to Blow Through Your Translation Budget
