Services    Languages    Markets    Processes    About Us

Home -> Services -> Software and Website Localization

Print  |  Bookmark

Software and Website Localization

You need:

  • A version of your software or website for markets outside of your home country
  • A fast turnaround
  • High-quality, tested versions ready for deployment

Solution: McElroy provides:

We have been there. We know the long hours required for engineering, testing, debugging—and then doing it again. The last thing you need is to worry about how to localize your application for other markets.

McElroy Translation has been an expert in language translation for four decades. Our staff in the software localization business unit has years of specific software experience, as well as project management and translation expertise.

We understand language. And we understand software. With McElroy, you will quickly deploy tested, high-quality versions for your markets around the world.

Not sure exactly what software localization is?

   

Orders  &  Quotes   



Case Studies | White Papers | Newsletter   



Electronics Software Localization

THE CHALLENGE
Escient selected McElroy to localize its Fireball advanced digital home entertainment management system into French, German, Italian and Spanish. 

THE SOLUTION
The project entailed the localization of software GUI, documentation and web site components. During the localization process McElroy worked closely with Escient to test and make changes to the GUI so it better handled the expanded text in the foreign language versions.

THE BENEFITS
Escient is slated to add languages as it penetrates additional international markets and plans to use McElroy to complete this work.

Copyright © 1999-2008, McElroy Translation, All rights reserved | Privacy Policy | Contact Us | Site Map