TALK TO US! 800-531-9977,
|  Login

Home | Language Services

Language Services Overview

McElroy Translation has more than 40 years of industry success helping clients meet global language needs. We provide medical, legal, technical, marketing, and business translation, as well as software and website localization. Our workflow system delivers translation projects efficiently and is easily customized to integrate with client systems. We use native-speaking translators and editors, incorporating strict quality control measures, and we enable our clients to view the current status of their projects online at any time during translation. McElroy invests strategically in talent and technology to ensure ongoing language industry leadership.

Our services include:

        ◦ Document Translation
        ◦ Website Translation
        ◦ Low-Cost Translation
        ◦ Transcription + Translation
        ◦ In-country Reviews
        ◦ Back-to-English Translation
        ◦ Post-Edited Machine Translation (PEMT)
        ◦ Engineering and Testing
        ◦ Internationalization
        ◦ In-Country Translation
        ◦ Translation Memory
Multimedia Services
        ◦ Translation Memory
        ◦ Desktop Publishing (DTP) and Formatting
        ◦ Multilingual Social Media Monitoring
        ◦ Creative Copywriting & Transcreation
        ◦ Coding, Dubbing, Subtitling
        ◦ Workflow Tracking and Reporting

McElroy applies a 3-tiered approach to recruiting and maintaining its linguistic resources as well as a 3-step quality assurance (QA) process that delivers the highest-quality output for technical and media translations. These combined methodologies enable us to provide clients from all fields and backgrounds with the expertise they need for their documents and collateral in every locale.

We have long-term experience in the following industries:

Life Sciences
Energy, MSDS & Chemical
Consumer Products
Defence and Security
Finance and Banking
Governmental and Public Sector organizations
Online Gaming, Sports Betting, Poker and Casino
Marketing and Advertising
Market Research

The ability to communicate locally in a global market impacts multiple departments within international businesses and institutions. McElroy Translation provides diverse solutions for each division within a company. We coordinate with marketing departments to ensure that their brand and message has been localized appropriately and with procurement to ensure that we competitively meet the needs of the client. We also work with regulatory officers, human resources, legal, and financial departments.

“It has been a pleasure working with McElroy Translation. Your team is always prompt, efficient and very friendly to work with. They have gone above and beyond to help us meet deadlines and provide quality work for our client. I’m looking forward to working with you again soon!”
Shannon Hearon | GSD&M | January 2012

McElroy Translation, as a division of TranslateMedia, is certified ISO 9001:2008 and EN 15038:2006. ISO ensures that quality assurance processes are clearly defined and each step of a project is tracked, monitored and scored. EN is setup specifically to solve issues of quality within the translation industry by setting benchmarks for linguist qualifications, translation workflow and provider/client communication procedures.

Request more information:

To see our client list, review our references, get pricing, or learn more on how we can customize a service to best fit your needs, email or give us a call at

+1 800-531-9977

Copyright © 1999-2013, McElroy Translation. All rights reserved. Privacy Policy | Contact Us | Learn More