Services

McElroy Translation has 40 years of industry success helping clients meet global language needs. We provide medical, legal, technical, and business translation, as well as software and website localization. Our workflow system delivers translation projects efficiently and is easily customized to integrate with client systems. We use native-speaking translators and editors, incorporating strict quality control measures, and we enable our clients to view the current status of their projects online at any time during translation.

Our services include:

See a full list of languages and find out more about our most commonly translated languages.

Orders & Quotes

A New Look at an Old Question: Why Use an Agency?

An actual quote from a client:

“It seems unbelievable that this huge project was accomplished on time. I was asking a lot of you, and you did a great job. Not only did it get done, you managed to make me feel like it really could be done, which made me calm in a sea of mounting pressure from my senior management. I have realized the comfort of using professional services like yours. It really is true that, when you turn a big job over to the best, you can let some of your worry go.”

The client who wrote these words is not a translation professional. Still, her organization assigned her the task of verifying the languages and text for the labeling and packaging of a new product, one that would ship to a multitude of locales.

As a translation and localization company, we take pride and satisfaction in our willingness and ability to rescue such clients from what can be an uninvited, unwelcome, and frequently baffling project nightmare. Of course, we also work with many client-side translation professionals. These client professionals deliver years of experience and accumulated wisdom to the localization process.

Either way, the “agency question” can and does arise: if an organization has invested resources in creating and training a translation department or even a single knowledgeable point-of-contact, why incur additional expenses by securing the services of an outside agency? Read more.