McElroy Designer Wins MarCom Award
The Association of Marketing and Communication Professionals (AMCP) has selected two of McElroy Translation’s publishing products as award winners in its annual MarCom Awards competition. The award-winning work includes an advertising piece and a brochure design.
“We are pleased to be recognized for our cultural design expertise, as this is very important to many of our clients,” said Shelly Priebe, President, McElroy Translation. “The importance of cultural expertise in translation and localization continues to grow with the expansion and sophistication of our clients’ global integration. In particular the Platinum Award for our ‘Global Outlook, Strategic Vision’ ad is representative of McElroy’s vision for growth.”
Susan Andrus, Design and Event Coordinator, created McElroy’s award-winning designs. She has an astute understanding of the global business environment, and the cultural and technical skills to help clients achieve a natural localized presence. Susan responds to a question regarding what she thinks these awards represent to clients: “Clients benefit because our skills enable us to identify file/font issues and quickly resolve them. We can also work around expansion issues quickly while maintaining the integrity of the piece.”
